日本語では言えるのに…

 

こんにちは!

 

 

はやとです!

 

 

 

 

 

皆さんが英会話を始めて、

 

まず立ちはだかる壁として…

 

 

 

日本語では言えるのに、

 

 

英語で話そうとすると、

 

 

言葉が出てこない!

 

 

 

というのがあります。

 

f:id:hayappe9112:20190418103117j:image

 

 

 

 

特に最初のうちは、

 

 

難しい単語なんて使わずに

 

 

中学レベルの英単語

 

 

を使いこなせるようにしていきましょう!

 

 

 

 

 

 

 

例えば、

 

 

"提供する" という単語に

 

 

"provide"というものがあります。

 

 

 

 

覚えてしまえば咄嗟に出てくる単語であるものの、

 

 

最初はなかなか会話でなかなか言えないと思います。

 

 

f:id:hayappe9112:20190418171230j:image

 

 

 

そこで、

 

 

提供する→あげる 

 

 

と簡単な単語に変換しちゃいましょう!

 

 

 

 

そうすると、

 

"あげる"

 

 

つまり

 

 

中学一年生で習う単語" give "

 

 

で伝わるんだ!

 

 

となります。

 

 

f:id:hayappe9112:20190418171442j:image

 

このように

 

 

難しい日本語で頭の中から、

 

 

単語を無理に引っ張り出そうとせずに、

 

 

簡単な単語で

 

 

言い換えられないかも

 

 

今日から考えてみてください!

 

 

 

 

これが出来るようになれば、

 

 

以前より

 

 

英単語が頭の中で浮かびやすくなると思います!

 

 

 

f:id:hayappe9112:20190418171628j:image

 

 

ということで、

 

今回は

 

日本語では言えるのに英語になると言葉が出てこない

 

ということについてお話をしました。

 

 

 

 

では、また次回もお楽しみに!!