英語の"訛り"!?

 

こんにちは!

 

 

 

はやとです。

 

 

 

 

 

 

今回のテーマは

 


英語の訛り

 

 

です。

 

f:id:hayappe9112:20190513044848j:image

 

 

 


今の世の中、

 

 

世界中の人が英語を話します。

 

 

 

 


よって、

 

みんながクリーンな英語を

 

話すわけではないです。

 

 

 

f:id:hayappe9112:20190513045015j:image

 

 

 

 


それぞれの人の

母国語によって、

 

 

 

 

訛りが発生します。

 

 

 

 

 

 

僕は以前、

 

アイルランドというところに

滞在していたことがあるのですが、

 

 

 

 

 

最初はアイルランド人の

 

癖の強い発音に苦労して

 

なかなか聞き取れませんでした。

 

 

f:id:hayappe9112:20190513045132j:image

 

 

 

 

ただし、

 

 


その国の訛りを

把握してからは、

 

 

 

 


徐々に、

 

理解できるようになりました。

 

 

 

 

 


そして、

会話が弾むようになりました!

 

 

f:id:hayappe9112:20190513045413j:image

 

 

 

 


よって、今回は

 

 


各国出身の英語の訛り

 

 


を紹介したいと思います。

 

 

 

 


・フランス人英語

 


①"r"の発音が震える


例)right   ラァイト

       red     レェッド

 


②"h"を発音しない

 

例) Hello  アロー

 

 

 

 

 

 

・スペイン人英語

 

 

①ローマ字読みをする

 

例)university  ユニベルシティ

 

 

 

②"r"を"アール" または"アル" と発音


例)car  カル

 

 

 

 

 

・イタリア人英語

 


①ローマ字読みをする


②"h"を発音しない


→イタリア人英語はスペイン人英語に似てる

 

 

https://youtu.be/ZSwCXQ2KqUk

イタリア人が話している英語の動画がありました。

 

 

 

 


・ドイツ人英語

 


子音をしっかり発音するため、


抑揚がなく淡々と喋る


→日本人英語に少し似てる?

 

 

 


・韓国人英語

 

長母音を短母音で発音する


例) water   ウォッタッ

 

 

 

 


・インド人英語

 

 

①"th"をタ行で発音する


例) thank you  タンキュー

 

 

②発音しない部分を読む


例)bomb   ボンブ

 

 

 

 

のようにいくつか上げてみました。

 

 

f:id:hayappe9112:20190513050033j:image

 

 


世界各国の人たちの英語の特徴

 

 

という面白い動画もあったので

 

 

貼っておきます。

 

 

 

https://youtu.be/v-en-iDeZEE

 


3:25〜日本人英語もあります。笑

 

 

 

 

 

 

ということで、今回は

 

 

 

各国の人の英語訛り

 

 

 

についてでした。

 

 

 

是非、

 

今日から海外の人と英会話するときは

 

 

 

これらのことを頭に入れておいてください!

 

 

 

これを把握しておけば、

 

 

 

相手への理解力が向上し、

 

 

 

より海外の友人を

 

 

 

作りやすくなると思います。 

 

 

 

 

では、また次回もお楽しみに!!